"naświetle" meaning in język polski

See naświetle in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-naświetle.wav
Forms: naświetla [genitive, singular], naświetlu [dative, singular], naświetlem [instrumental, singular], naświetlu [locative, singular], naświetla [nominative, plural], naświetli [genitive, plural], naświetlom [dative, plural], naświetla [accusative, plural], naświetlami [instrumental, plural], naświetlach [locative, plural], naświetla [vocative, plural]
  1. wąskie okienko ponad framugą drzwi albo okna
    Sense id: pl-naświetle-pl-noun-xmGMJg0l Topics: architecture
  2. okienko przy obrysie budynku wpuszczające światło do piwnic
    Sense id: pl-naświetle-pl-noun-HJP6zDSd Topics: architecture
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: nadświetle, doświetlacz Translations: transom (angielski), cellar window (angielski), vasistas [masculine] (francuski), montante [masculine] (hiszpański), ventana de sótano [feminine] (hiszpański), tarja [feminine] (kataloński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naświetla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetlu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetlem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetlu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetlom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetlami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetlach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wąskie okienko ponad framugą drzwi albo okna"
      ],
      "id": "pl-naświetle-pl-noun-xmGMJg0l",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "okienko przy obrysie budynku wpuszczające światło do piwnic"
      ],
      "id": "pl-naświetle-pl-noun-HJP6zDSd",
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-naświetle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Olaf-naświetle.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-naświetle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Olaf-naświetle.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-naświetle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-naświetle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nadświetle"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "doświetlacz"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "transom"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vasistas"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "montante"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarja"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cellar window"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ventana de sótano"
    }
  ],
  "word": "naświetle"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "naświetla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetlu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetlem",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetlu",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetli",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetlom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetlami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetlach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "naświetla",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wąskie okienko ponad framugą drzwi albo okna"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "okienko przy obrysie budynku wpuszczające światło do piwnic"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "topics": [
        "architecture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-naświetle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Olaf-naświetle.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-naświetle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/LL-Q809_(pol)-Olaf-naświetle.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-naświetle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-naświetle.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "nadświetle"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "doświetlacz"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "transom"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "vasistas"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "montante"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tarja"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "cellar window"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ventana de sótano"
    }
  ],
  "word": "naświetle"
}

Download raw JSONL data for naświetle meaning in język polski (2.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.